Aure Séguier

Qu’an inventat un genre

22-03-2013

Que’s poderé quasiment díser qu’ei ua musica d’un genre navèth. D’En Haut, lo duo compausat de Pairbon (Roman Colautti) e Tomas Baudoin, qu’a creat un estile musical que mescla repertòri tradicionau e experimentacion, més on e’s retròban tanben d’accents de jazz o de musica contemporanèa. L’idèa peus dus sòcis de Familha Artús qu’èra de crear ua formacion acostica. Qu’èra purmèr prevista tà har d’animacions, per exemple tà acompanhar contes de Sèrgi Mauhorat.

« Mas au cap d’un moment, qu’avèvam mantuns tròç de musica, e que ns’èm dits que podèvam har un espectacle sancèr dab aqueth duo », çò conta Tomas Baudoin.

Qu’ei atau que’s creèt D’En Haut. Que harga las soas cançons a partir deu repertòri tradicionau gascon, sustot lo de Bearn e de Lanas. « Los adobaments que’s hèn segon la musica, segon lo cant, dab instruments coma ua baisha acostica, percussions, e d’autes drin estranhs », çò explica Tomas Baudoin. En efèit, los dus artistas qu’utilizan causas coma de placas metallicas, de pitraus tà jogar musica. Son de causas « que hèn meilèu mestiors sonòres que non pas nòtas, que son d’instruments que ne son pas a la basa ».

D'acostic que sembla numeric

La resulta qu’ei ua musica drin industriau, mes pas sonque. Dens lo CD eponime que vienen de sortir, que credem enténer d’unes genres. La cançon « Crida dab la trompeta » que rapèla los cants africans. « Liròta / Qu’èi hèit l’amor » e « Tres son seroletas » qu’an accents de musica deu monde. E aquera darrèra cançon, com « Au reng deus bienurós », qu’ei un barrejadís de jazz e de musica contemporanèa. Per çò qu’ei de « Capitèni Salias », lo darrèr tròç deu disc, qu’ei d’ua originalitat que transcendeish tota referéncia.

« Que hèm l’experimentacion de crear musica dab objèctes – e tanben instruments – e de prevéder de’us utilizar diferentament », çò conta Tomas Baudoin. Que poderetz ausir dens aqueth disque de tamborin de còrdas, mes qu’ei jogat d’un biais drin diferent de çò qu’avem la costuma d’enténer. En mei, lo duo que s’ei balhat coma constrenta de non pas utilizar efèits sonòres. Pr’aquò la tòca qu’èra d’obténer resultas semblablas a las d’ua musica electronica. « Tota la musicalitat deus tròç qu’ei ua recèrca acostica d’aver efèits qui semblan numerics o sintetics », çò explica Tomas Baudoin.

E lo desfís qu’ei tienut. En escotant « Hurgy Toy », qu’averetz l’impression d’enténer un sintetizor. E « A nau denièrs son los garçons » que sembla hèra un tròç de technò. Dens tot lo son disc, D’En Haut qu’a capitat de maridar instruments que, a priori, pensarem pas forçadament a har jogar amassa. E fin finau, lo violoncèla e lo tamborin que semblan un sol e medish instrument. Qu’acompanhan las percussions tà hargar un son terrèstre, ua ritmica d’estrànsia. E aquí dessús que’s vien pausar la votz, qui canta tèxtes tradicionaus d’un biais liberat de tota constrenta d’usatge. Que s’i ajustan sons improbables dens ua formacion acostica, mes que son pasmens presents.

Difusar

Los dus musicians que’s dison satisfèits d’aqueth album. « Qu’èm plan urós d’avèr hèit aquò, que tròbi que soa plan e que representa vertadèrament lo repertòri que jogam sus l’empont », çò’ns ditz Tomas Baudoin. « Tà nosauts, qu’ei a l’encòp interessant e estranh de s’escotar atau. Permor quan ès dens un grop, que jògas las toas partidas, mes que n’entenes pas lo globau de la musica. E sul CD o podem enténer. Qu’èi descubèrt vertadèrament la musica que hèm ».

Ua musica que poderetz segurament tanben descobrir o tornar descobrir, que lo duo a per projècte de la difusar. Que sia a truvèrs aqueth CD o sus l’empont, lo projècte màger de D’En Haut qu’ei ara de « har conéisher lo grop ». E doncas de partatjar dab lo monde aquera musica d’un genre navèth e hèra creatiu.

Inf. : www.myspace.com/denhaut